Southampton are in negotiations with Lille over the transfer of Sofiane Boufal, with the clubs close to agreeing a deal that could be worth up to £21.2m for the Morocco forward