Sunderland have signed ex-Liverpool defender Javier Manquillo on a season-long loan deal from Atletico Madrid, the Premier League club announced on Thursday