Chris Wood and Souleymane Doukara score as Leeds United beat Nottingham Forest to rise to third in the Championship.