More gloom for Sam Allardyce’s side as Leroy Sané shines and Vincent Kompany makes a rare start in Manchester City’s 3-0 win over Crystal Palace