West Ham vice-chairwoman Karren Brady insists the club had no choice but to sell "naughty schoolboy" Dimitri Payet over his conduct.