Raf Honigstein: Arguably the ultimate Bayern player, Philipp Lahm is to retire and the manner of his announcement speaks to the club's inner workings.