Ronald Koeman says it is on Everton to prove to Romelu Lukaku that they can match his ambition in order to keep him in the short-term.