Mauricio Pochettino, who has spent a net £1m on players over the last five years, believes his Spurs players deserve greater recognition for their efforts