Lincoln City and Sutton United have the chance to be the first non-league clubs since 1914 to reach the quarter-finals of the FA Cup