Michael Carrick expects to speak with José Mourinho about his future soon but would probably retire if he had no deal to stay at Old Trafford