The striker is now the Premier League’s outright top scorer and his brace – alongside his workrate – against Ronald Koeman’s attritional team showed why