Gabriel Jesus' former coaches used the example of Cristiano Ronaldo to get him to become more dedicated and professional