The 22-year-old has already made history for Athletic Bilbao and is ignoring transfer speculation to focus his efforts on becoming a local legend