Real Oviedo and Sporting Gijón have teamed up to help a village in the smallest country in mainland Africa build a solar-powered well and instal 15 taps