A near-fatal car crash almost robbed the France international of his life, let alone a career in the game, but his motivation took him to the top