Leaked CCTV footage from a bar in Liverpool has appeared to show Everton midfielder Ross Barkley getting punched in the face.