Jamaal Lascelles headed Newcastle ahead but the Leeds striker Chris Wood scored in stoppage time to force a 1-1 draw at St James’ Park