David Moyes is confident Sunderland owner Ellis Short and the club’s board want him to remain as manager despite relegation from the Premier League