Manchester United are through to the Europa League final as Marouane Fellaini’s goal helped them edge past Celta Vigo 2-1 on aggregate.