Juventus miss the chance to seal their sixth consecutive Serie A title as they lose to second-placed Roma.