The 23-year-old Bosnian international will sign for Arsenal when his contract with Schalke expires, but in what set-up will he play?