Manchester City, Liverpool and Arsenal face the prospect of a play-off to determine qualification for next season's Champions League.