Southampton and Manchester United play out a goalless draw at St Mary's as both sides make multiple changes in a dull end-of-season encounter.