Harry Kane says England will investigate why they "weren't good enough" to beat France's 10 men as they lost 3-2 at the Stade de France on Tuesday.