The Frenchman was the enigma who exploded the doubt at Manchester United, sparking their first title win for 26 years and a sustained run of success under Sir Alex Ferguson