Liverpool have told Barcelona that Philippe Coutinho will not be sold during the current transfer window after rejecting a fresh offer for the Brazilian attacker.