Premier League clubs were scrambling around on transfer deadline day to complete their business on the final day of what proved to be a record-breaking window.