Sweden international Marcus Berg was full of ambition when he left Bundesliga side Hamburg for PSV on a one-year loan deal at the beginning of the season, but the highly rated attacker has failed to make an impact so far, much to his own dismay.