Owen Hargreaves hopes to return to first-team training at Manchester United within two weeks, but the injury-ravaged midfielder is fighting a losing battle to be named in the club’s revised Champions League squad.