The Crystal Palace fan who was kicked by Eric Cantona in 1995 launched an unprovoked attack on the manager of a boys’ football team, a court has heard.