Owen Coyle's men destroy Premier League newcomers as a Danny Gabbidon own goal and late Clint Hill red card sum up disastrous debut for Neil Warnock's side