The Spaniard lamented his players' wastefulness in front on goal and stressed they deserved to return home with a better result