The club chief has said trying to oust one of the big Spanish clubs along the way to the Munich showpiece will be a Herculean task as he dampens hopes of glory