The Bavarians were on the receiving end of a resounding loss to Dortmund in the DFB-Pokal final, and the veteran trainer admits his side were second best throughout the encounter