Tottenham manager Mauricio Pochettino thanked his club's fans for their backing after he came in for criticism on his return to Southampton on Saturday.