McCarthy: Tevez didn't refuse to play for Man City