Chelsea defender John Terry will miss the first two games of next season's European campaign after receiving a three-match ban from Uefa.