The Argentine trainer led the San Mames outfit to the final of both the Copa Del Rey and Europa League in 2011-12, and will stay with the Basque team for another campaign