After inspiring La Roja to Euro 2012 glory, the tournament-winning coach has been awarded the 'Nils Liedholm' award in recognition of his success, sportsmanship and conduct