The Hammers co-owner says the club still owe over £10m after the Argentine's rule-breaching move helped them stay in the Premier League at the expense of Sheffield United