The 26-year-old could sign for the Premier League outfit on Thursday after a successful medical at the club following a protracted saga which has seen a £10.75m fee agreed