The France international will complete a medical with Spurs on Friday afternoon after having already agreed personal terms with the north London club