Club owners Fenway Sports Group are furious over the collapse of Clint Dempsey's proposed move to Anfield, and have deemed Ian Ayre responsible.