The Italian recently underwent a procedure to correct Myopia following a bout of conjunctivitis and will likely return to action within two weeks, according to his surgeon