With the Gunners yet to concede a goal after three Premier League games, the Frenchman has hailed the impact of his new assistant and hopes to see it continue