Liverpool manager Brendan Rodgers has urged his players to ‘man up’ after a disastrous transfer window left him with a threadbare squad until January.