The 39-year-old manager received a £10,000 fine and a warning over his future conduct after the Spaniard admitted to suggesting officials were biased in the clash at Old Trafford