Fans of the World and European champions may not be able to watch their side in action on Friday after Spanish broadcasters failed to agree a deal over TV rights