The Premier League duo are two surprise inclusions in the Argentina squad as the South American side get set to face Saudi Arabia in November