French magazine So Foot has hit out at English newspaper The Sun and claimed that quotes that were taken from it regarding a Juan Mata interview have been distorted.